Mano, fier de son petit bateau blanc s'apprête à embarquer. Mais, voici qu'au loin apparaît un voilier tout noir : des pirates ? des pêcheurs ? des sauveteurs ? Aimé et Wèkè reviennent de mission, dépollueurs en mer, ils rapportent dans leur filet des...