Aimé et Wèkè ont découvert un nouveau continent, ce n'est pas un nouveau monde un continent de déchets marins ! Quel malheur, que faire ? Ils n'avaient pas besoin d'aller si loin pour pêcher quelques merlans et crevettes. Maintenant ils pêcheront autour...